Par temps d'épidémie saisonnière, les actualités issues et les us et coutumes locales  peuvent surprendre le lecteur francophone étranger :

Attestations et masques : la police veille au respect des règles à Vesoul

Pendant une grosse heure, ce samedi 31 octobre, les policiers, en présence de la préfète de la Haute-Saône Fabienne Balussou, sont allés à la rencontre des clients du marché de Vesoul et des rues adjacentes. Objectif : vérifier que les gens portent bien le masque et se déplacent avec leur attestation en poche, désormais obligatoire.

https://www.estrepublicain.fr/societe/2020/10/31/attestations-et-masques-la-police-veille-au-respect-des-regles-a-vesoul-confinement

S'il est facile d'identifier le désormais célèbre et indispensable "masque", "l'attestation" "obligatoire" reste en revanche énigmatique. Une recherche menée sur le moteur Google révèle qu'il s'agit explicitement et précisément d'une

ATTESTATION DE DÉPLACEMENT DÉROGATOIRE

mise en ligne et à disposition des citoyens par le gouvernement français et ses préfets régionaux:

https://www.gouvernement.fr/sites/default/files/attestation_de_deplacement_derogatoire.pdf

Cette "attestation" de deux pages se veut explicitément enfantine pour que le citoyen imprime et signe lui-même ce simple papier: :

Je remplis ce papier à chaque fois que jesors.Je donne ce papier

à la police si je suis contrôlé. C’est la loi à cause du Covid 19.

Si je n’ai pas d’imprimante, je recopie ce papier sur une feuille.

https://www.gouvernement.fr/sites/default/files/attestation_de_deplacement_derogatoire.pdf

Les erreurs dans le formulaire sont impardonnables:

Attestation de déplacement : ces petites erreurs qui pourraient vous coûter une amende

On vous liste donc toutes les erreurs à éviter pour ne pas vous retrouver en infraction. Pour rappel, l’amende pour un trajet non autorisé est de 135 euros, majorée à 375 euros si elle n'est pas payée dans les 45 jours... Et depuis le 28 mars, un nouveau décret a fixé le montant de cette amende en cas de récidive : 200 euros par personne verbalisée !

https://www.femmeactuelle.fr/vie-pratique/news-vie-pratique/attestation-de-deplacement-derogatoire-toutes-ces-erreurs-qui-pourraient-vous-couter-135-euros-damende-2092462

Un oubli du fomulaire sera sévèrement puni :

En cette deuxième période de confinement, circuler sans attestation de déplacement peut coûter cher :  jusqu'à 3.750€ d'amende et 6 mois d'emprisonnement !

Face à une situation sanitaire qui continue de se dégrader, le gourvenement a instauré un nouveau confinement sur l'ensemble de la France. A compter du 30 octobre et pour au moins 4 semaines, des restrictions de déplacement entrent donc de nouveau en vigueur sur le territoire métropolitain et en Martinique.

https://www.autoplus.fr/actualite/reconfinement-un-defaut-d-attestation-c-est-jusqu-a-3.750-d-amende-et-6-mois-de-prison-239022