Jdi na obsah Jdi na menu
 


La rivière Metuje

2. 12. 2024

La légende de l’appellation la riviere Metuje, qui traverse notre village

Au Moyen Age, deux moines de Břevnov étaient envoyés pour que trouver le meilleur lieu pour la construction d'une nouvelle ville et d"un monastère. Ils cheminaient depuis longtemps, quand ils sont arrivés dans une région boisée et jolie. Ils allaient le long d’une rivière, qui n’avait pas de nom.

A ce moment ils ont commencé à avoir faim, alors ils ont cherché quelque chose à manger autour de la rivière. Tout a coup le premier moine s'est écrié : «  MED TU JE ! »  (Cela signifie : Il y a du miel). Et depuis ce temps la rivière est nommée Metuje.