La huitième femme de Barbe-Bleue - 1938
https://www.youtube.com/watch?v=u0aEvBbmTBw
Synopsis
Nicole de Loiselle, jeune aristocrate française, et Michael Brandon, milliardaire sept fois divorcé, forment le duo infernal de cette comédie loufoque. Cédant à la pression familiale, elle accepte de l'épouser, avant de tout faire pour obtenir un divorce et, enfin, de se raviser à nouveau. Les deux personnages sont sans cesse placés dans des situations cocasses.
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Huiti%C3%A8me_Femme_de_Barbe-Bleue_%28film,_1938%29
Michael évoque avec Nicole ses problèmes d’insomnie. Elle lui conseille alors la méthode du professeur Urganzeff, qui consiste à épeler un long mot à l’envers, comme par exemple "Czechoslovakia", en baillant entre chaque lettre.
Michael est au lit, tentant d’appliquer la méthode...les bâillements forcés du personnage semblent déjà l’empêcher de céder au sommeil. Mais au bout de quelques lettres, Michael semble hésiter, allume la lumière, et vérifie l’orthographe du mot sur une gigantesque pancarte installée au bout de son lit. Il la lit, se concentre, vérifie mentalement, et éteint de nouveau la lumière pour repartir à zéro. Des ronflements nous laissent croire que la méthode a fonctionné, jusqu’à ce que le personnage, agacé, n’ouvre les yeux en constatant que cela ne marche toujours pas.
« Si vous allez en Tchécoslovaquie en lune de miel et que vous avez toujours besoin d’épeler Tchécoslovaquie à l’envers, c’est qu’il y a quelque chose qui ne va pas… et pas avec la Tchécoslovaquie »
http://www.dvdclassik.com/critique/la-huitieme-femme-de-barbe-bleue-lubitsch
***
https://ok.ru/video/266647308963
