Jdi na obsah Jdi na menu
 


La soupe aux choux - 1981

 

- Une comédie de Francis Girault avec Louis de Funès, Jean Carmet et Jacques Villeret d'après le roman éponyme de René Fallet (1980), (bande-annonce et film complet)

1er juillet 1965 par Maurice Masse à Valensole

- Jules. Une comédie américaine de 2023, réalisée par Marc Turtletaub sur un scénario de Gavin Steckler. Avec Ben Kingsley

 

***

Deux amis de longue date vivent l'un près de l'autre dans un hameau campagnard. Ils sont septuagénaires. Claude Ratinier, dit « le Glaude », est un sabotier veuf. Francis Chérasse, dit « le Bombé » fut un puisatier. Leur lieu-dit est très en retrait de la vie moderne, dans le Bourbonnais, et se nomme : « Les Gourdiflots ». En dehors de toute surveillance de leur santé, chacun consomme cinq à six litres quotidiens de pinard.

Une nuit, à la suite d'un concours de pets auquel se sont livrés les deux amis, un extraterrestre débarque en soucoupe volante de la planète Oxo dans le jardin du Glaude. L'Alien a entendu les flatulences et a cru qu'il s'agissait d'un langage lui demandant d’atterrir ici. Le Glaude, comprenant que l'être est affamé, lui donne alors à manger de la soupe aux choux. L'extraterrestre apprécie le potage, il en emporte donc sur sa planète. Cet alien sera surnommé la Denrée.

https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Soupe_aux_choux_(film)

 

La Soupe aux choux (1981), bande-annonce

https://www.youtube.com/watch?v=pp1Z9RfA9FY

https://ok.ru/video/1192507411168

***

L'histoire du pauvre Bombé rappelle à s'y méprendre celle vécue le 1er juillet 1965 par Maurice Masse à Valensole.

***

Jules. Une comédie américaine de 2023, réalisée par Marc Turtletaub sur un scénario de Gavin Steckler. Avec Ben Kingsley

https://ok.ru/video/7588473670279

Cette comédie  de 2023 reprend les éléments essentiels de l'histoire de René Fallet : des retraités, et leur chat, rencontrent un extraterrestre qui atterrit dans leur jardin. 

Même si la comédie de 2023 montrent un univers post 9/11 dans lequel la surveillance des citoyens est permanente et généralisée, la différence la plus radicale entre les deux versions réside dans leur conclusion. Face à l'hédonisme épicurien qui caractérise la fin de l'histoire originale de René Fallet, c'est au contraire un impératif catégorique (familial) qui dicte la décision du héros de la version de 2023. 

La relation Extraterrestre - chat est devenu un meme de l'univers des fictions populaires: 

 

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář