La veuve Couderc
I : Introduction : L’univers de Simenon.
Vocabulaire:
|
Lexique |
Définition à retrouver |
|
1- Un chapeau |
a- Tuyeau terminé par un petit fourneau qu’on bourre de tabac |
|
2- Une pipe |
b- Manteau qui ne laisse pas traverser la pluie |
|
3- Une loupe |
c- Mettre en oeuvre une méthode pour récolter des données |
|
4- Un imperméable |
d- Personne qui subit les injustices de quelqu’un, qui en souffre |
|
5- Jean Gabin |
e- Qui est soupçonné ou éveille les soupçon |
|
6- Mener une enquête |
f- Action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner |
|
7- Une victime |
g- Coiffure de forme souvent rigide |
|
8- Un assassin |
h- Personne qui commet un meurtre avec préméditation |
|
9- Un suspect |
i- Faire peser des soupçons sur quelqu’un |
|
10- Soupçonner |
j- Qui s’enfuit, qui s’est échappé |
|
11- Une arrestation |
k- Instrument d’optique, lentille convexe et grossissante |
|
12- Un fugitif |
l- 1904-1976 |
II – Inférence à partir de l’étude de la couverture de l’édition poche Gallimard/Folio (1976)
Décrivez le personnage. Que transporte-t-il, dans son panier, dans cette grande boite ? D'où vient-il ? Où va-t-il ? Qui sont les passagers de l'autocar ?
1
III – Préparation à la lecture :retrouvez l’ordre des éléments pour faire des phrases correctes.
1 – L’homme ne marchait qui comme quelqu’un va nulle part.
...........................................................................................................................................................................
2 – C’était comme homme un n’en avaient elles vu le dans car les qui emmenaient samedi chaque au marché.
...........................................................................................................................................................................
3 – La Couderc remarqué avait qu’il les mains avait vides.
...........................................................................................................................................................................
4 – Elle comme marchait une femme où qui elle sait va.
...........................................................................................................................................................................
5 – Un vieux devant elle marcha trainant en la jambe.
...........................................................................................................................................................................
6 – Elle tenait faire à comprendre lui qu’elle pas n’avait de peur lui.
...........................................................................................................................................................................
7- Depuis l’autocar, alors ne s’étaient qu’ils dit rien, se ils comprenaient.
...........................................................................................................................................................................
8 – Il la aperçut gamine, le assise sur talus du canal, son sur bébé le bras.
...........................................................................................................................................................................
9 – Elle ramena le comme une proie la vers maison.
...........................................................................................................................................................................
IV - Reconstruisez des phrase correctes :
|
a- L’homme qui marchait |
1- du marché le regardaient. |
|
b- Sur le toit du car |
2- pour regarder l’homme autrement. |
|
c- Les commères qui s’en revenaient |
3- on entendait sursauter les colis. |
|
d- On entendit des cloches |
4 marcher sans bruit, bondir comme un chat. |
|
e- Il n’y eût que la veuve Couderc |
5- leva un bras sans conviction. |
|
f- Un homme qui aurait pu |
6- plus d’argent en poche. |
|
g- Il n’avait probablement |
7- sans voir d’église. |
V - Lexique :
Pouvez-vous...
Osciller rester impassible remuer regarder droit devant vous laisser balancer vos bras rire fort tourner la tête lever un bras bourdonner trépider donner un coup d’oeil autour de vous
fouiller vos poches faire des petits yeux battre des paupières retrousser vos lèvres
VI - Subordonnée circonstancielle de temps + subjonctif : " Attendez que j'aille ouvrir la porte. "
- le manager attend que vous ......................... (répéter) au collègue concerné ce qu'il a dit.
- Hit and run : il attend que les images des caméras de Safe City ......................... (être) visionnées
- L'industrie pétrolière russe attend que Medvedev ........................... (réglementer) les actifs numériques
- On attend que le gouvernement fédéral ............................ (envoyer) un signe qu'il n'a pas abandonné l'industrie de l'aluminium.
- Le gouvernement reste imperméable à ce qu'il se passe dans la rue et attend que le mouvement ............................. (s'épuiser).
- On commande tout par Internet. Mais on attend que le livreur ...................... (être) reparti pour ouvrir la porte.
- Le ministre turc des Affaires étrangères Mevlut Cavusoglu a fait savoir que son pays attend que la Russie .....................(pouvoir) persuader Khalifa Haftar.
- Si on attend que l'autre ........................ (faire) quelque chose, il ne se passera rien.
Rappel : Sauf les verbes irréguliers (être, avoir, faire, pouvoir, vouloir, savoir, falloir, aller), le présent du subjonctif se forme sur le présent de l'indicatif. On prend le verbe à la troisième personne du pluriel sans la terminaison -ent et on y ajoute -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
