Les avatars du Dormeur du val
Intertextualité, picturale et musicale:
- Le Dormeur du val (Arthur Rimbaud. 1870)
- A Perfect World (1993), Clint Eastwood, John Lee Hancock,
- Bernie (1996) Albert Dupontel, Giles Laurent + Là-bas Noir Désir.
- Un homme blessé, Gustave Courbet (1850)
- V úvalu, Teatro Latrina (2012)
***
A Perfect World. Clint Eastwood, John Lee Hancock. 1993
https://youtu.be/2DlU9CJXix4
Le Dormeur du val (Arthur Rimbaud. 1870)
C’est un trou de verdure où chante une rivière,
Accrochant follement aux herbes des haillons
D’argent ; où le soleil, de la montagne fière,
Luit : c’est un petit val qui mousse de rayons.
Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue,
Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu,
Dort ; il est étendu dans l’herbe, sous la nue,
Pâle dans son lit vert où la lumière pleut.
Les pieds dans les glaïeuls, il dort. Souriant comme
Sourirait un enfant malade, il fait un somme :
Nature, berce-le chaudement : il a froid.
Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;
Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine,
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit.
A Perfect World. Clint Eastwood, John Lee Hancock. 1993
Bernie. Albert Dupontel, Gilles Laurent. 1996
https://youtu.be/eak1mdMqNrg
Là-bas - Noir Désir. 1996
Aujourd'hui j'ai rien fait, j'ai écouté les mouches voler
Dans leurs vrombissements et leurs reflets merdeux d'argent.
Là-bas, on ne s'ennuie pas.
Si je respire encore ? Je sais pas, peut être je suis mort ;
Je peux plus m'énerver J'ai à peine la force de rêver.
Là-bas, tout va bien pour moi.
Je ne pense plus à mes parents,
D'ailleurs ils n'avaient pas d'enfants.
Alors, je peux pas être mort.
Avant de m'en aller, j'ai appris qu'il y a des prairies
Où on peut galoper, comme ça sans cesse à l'infini.
Là-bas, comme au cinéma.
Depuis le fond de mon exil,
Je vous pisse à la raie,
Bien tranquille.
Là-bas, ne m'en veuillez pas !
***
Champs lexicaux : cherchez dans le sonnet de Rimbaud le lexique correspondant aux paroles suivantes de la chanson de Noir Désir ;
Je respire :
Je suis mort :
Rêver :
Les parents :
La prairie :
L'infini :
***
Gustave Courbet. L'homme blessé (vers 1850)
***
V úvalu
https://teatrolatrina.estranky.cz/clanky/v-uvalu.html
***
Aube
https://www.fr-tul.cz/clanky/poesie/aube_arthur_rimbaud.html
***
