l'inégalité sociolinguistique du justiciable - 3 exemples

Justice. « Il termine toutes ses phrases par mort » à Carrouges dans l'Orne

Publié le 18 Jan 19

Une fête d’anniversaire a mal tourné le jeudi 28 juin 2018, dans le pays de Carrouges. L'affaire a été jugée au tribunal d'Argentan.

« Je vais te buter enculé de tes morts », « Mange tes morts », « Je vais te plomber » sont autant de phrases qui figurent notamment parmi les menaces brandies par l’homme de 23 ans à l’encontre de la victime. « Ce ne sont pas des menaces de mort, ce sont des insultes », a assuré le prévenu aux juges du tribunal correctionnel d’Alençon devant lequel il comparaissait jeudi 10 janvier pour menaces de mort réitérées. « C’est ma manière de parler ! », insiste-t-il

L’avocat du prévenu a plaidé la relaxe au motif qu’il s’agit « de sa façon de s’exprimer : ce ne sont pas de menaces, il termine tous ses mots par mort ».

https://actu.fr/normandie/carrouges_61074/justice-termine-toutes-phrases-par-mort-carrouges-dans-lorne_20913963.htm

Maine Ocean de Jacques Rozier (1985)

https://www.youtube.com/watch?v=JRPCYlLYUwc&t=70s

 La Vengeance de Morsay Zehef (2011)

https://www.youtube.com/watch?v=CDKSQlECV1c